Używane oprogramowanie można odsprzedać wraz z licencją
Trybunał Sprawiedliwości UE w sprawie C-166/15 (Ranks i Vasiļevičs) orzekł, że osoba, która kupiła oryginalną wersję programu komputerowego, objętego licencją na nieograniczone używanie, może odsprzedać używane oprogramowanie wraz z licencją. Nielegalna jest już natomiast sprzedaż kopii zapasowej . W powyższym wyroku Trybunał Sprawiedliwości podkreślił, że zgodnie z unijnymi przepisami wydawca programu komputerowego mający prawa autorskie do niego (np. firma Microsoft), który sprzedał w Unii kopię tego programu (niezależnie od tego na jakim nośniku) wraz z licencją na nieograniczone używanie, nie może już sprzeciwić się dalszej odsprzedaży tego programu.
Trybunał podkreślił, że nawet jeśli sama umowa zakupu ma zapis o zakazie dalszego zbywania produktu, to i tak osoba, która kupiła program, ma prawo odsprzedać go dalej wraz z licencją.
W orzeczeniu stwierdzono, że nielegalny jest za to handel kopiami zapasowymi programu.Według unijnej dyrektywy o ochronie programów komputerowych jedynie właściciel praw autorskich do oprogramowania (w tym przypadku Microsoft) ma prawo do wykonywania lub zezwalania na trwałe lub czasowe powielanie programu jakimikolwiek środkami i w jakiejkolwiek formie, częściowo lub w całości. I tylko on może wydać zgodę na sprzedaż jego skopiowanej wersji. Kopię zapasową może także sporządzić osoba, która kupiła oryginalne oprogramowanie wraz z licencją, pod warunkiem jednak, że będzie z niej korzystała tylko na własny użytek.
„Można sporządzić kopię zapasową programu komputerowego i używać jej jedynie w celu zaspokojenia potrzeb właściciela programu. Jednak osoba ta nie może – nawet gdyby uszkodziła, zniszczyła lub też zagubiła oryginalny nośnik programu – używać tej kopii do celów odsprzedaży osobie trzeciej” – postanowił Trybunał.
Jego zdaniem unijne prawo należy więc interpretować w ten sposób, że o ile pierwotny nabywca programu komputerowego jest uprawniony do odsprzedania używanej wersji programu i swojej licencji, o tyle nie może on handlować kopią zapasową bez zgody wydawcy programu.
Więcej na temat unijnego prawa w aspekcie oprogramowania i możliwości jego sprzedaży:
Paweł Doniec, Radca Prawny DGP
p.doniec@i-dgp.com
